Obduktion setzt sich mit der Frage nach der materiellen und akustischen Wesensart des toten menschlichen Körpers auseinander.
"Der Tod hinterläßt keinen Klang, allein die Lebenden schaffen die akustische Situation am Seziertisch, in die der Leichnam eingebettet ist." (Schimana)
"Die Obduktion ist das letzte Porträt und in einer Intensität, die am lebenden Menschen nicht durchführbar ist." (Freiler)

Autopsy deals with the question of material and acoustic characteristics of the dead human body.
"Death does not leave behind sound, only the living create the acoustic situation at the dissecting table in which the corpse is embedded." (Schimana)
"The Autopsy is the last portrait showing an intensity not attainable from a living body." (Freiler)

http://esc.mur.at/06obduktion.html