Kuratorin Curator: Eva Martischnig

Anlässlich des steirischen herbst 1993 konnte die Galerie Eugen Lendl auf Empfehlung und unter der Kuratorenschaft von Julian Robson (damals Wien) eine Ausstellung von Helen Chadwick unter dem Titel "Trophies / Ganzer Stolz" ausrichten. Helen Chadwick kam mit einem bereits ausgereiften Konzept in die Galerie und verfeinerte dieses dann noch vor Ort.
Die Ausstellung wurde vom Publikum überraschend begeistert aufgenommen und trotz der damals hier ungewohnt hohen Preise wurde die ganze Ausstellung verkauft. Laut Aussage der Künstlerin befindet sich in Graz und Umgebung damit einer der markantesten Werkblöcke. Nach Helen Chadwicks Tod 1996 führte die Galerie Eugen Lendl eine Memorial-Ausstellung mit den in Graz verfügbaren Werken durch. Das Kulturhauptstadtjahr 2003 wird zum Anlass genommen, 10 Jahre nach dieser Begegnung wieder eine Ausstellung aus Helen Chadwicks Werk zu zeigen. Durch die Wahl dieses Termins für die Ausstellung soll nicht nur deren Bedeutung für die Galerie Eugen Lendl, sondern auch die seit 1993 bestehende kontinuierliche Verbindung mit der englischen Kunst betont werden (1987 David Spiller, 1990 Matthias Pfaff, 1993 Helen Chadwick, 1994 Hermione Wiltshire, 1996 Helen Chadwick, 1996 Lucia Nogueira, 1997 Jordan Baseman, 1998 Hermione Wiltshire, 1998 David Griffiths, 1998 Torie Begg, 1999 Rachel Evans).
Bei der Auswahl der Werke werden besonders hier noch nicht gezeigte Arbeiten und - soweit verfügbar - letzte Arbeiten berücksichtigt.

For the steirischer herbst 1993, the Galerie Eugen Lendl was able to conduct an exhibition on Helen Chadwick, on recommendation from and curated by Julian Robson (in Vienna at the time), entitled "Trophies / Ganzer Stolz". Helen Chadwick came to the gallery with a fully developed concept, which she then refined on site.
The exhibition was received by the public with surprising enthusiasm,.and the entire exhibition was sold, despite the prices being unusually high for this area at that time. For this reason, according to the artist, one of the most significant blocks of her work is found in and around Graz. Following Helen Chadwick's death in 1996, the Galerie Eugen Lendl put on a memorial exhibition with the works available in Graz. Now the Cultural Capital year of 2003 provides an opportunity to show an exhibition of Helen Chadwick's works again, ten years after this first encounter. The choice of this date for the exhibition is intended not only to emphasize its significance for the Galerie Eugen Lendl, but also the continuous connection with English art since 1993 (1987 David Spiller, 1990 Matthias Pfaff, 1993 Helen Chadwick, 1994 Hermione Wiltshire, 1996 Helen Chadwick, 1996 Lucia Nogueira, 1997 Jordan Baseman, 1998 Hermione Wiltshire, 1998 David Griffiths, 1998 Torie Begg, 1999 Rachel Evans).
In selecting works for the exhibition, pieces not yet shown here and last works - as far as possible - were taken into special consideration.